zelfs

Bedeutung

even (extreme example)

Ausgesprochen als (IPA)

/zɛlfs/

Etymologie

From Middle Dutch selves. Equivalent to zelf + -s (genitive ending).

Sätze

Dat is niet alleen noodzakelijk , maar zelfs positief .

Das ist nicht nur notwendig, sondern auch positiv.

Het was zeer heet deze zomer , het werd zelfs een record .

Es war in diesem Sommer sehr heiß, es wurde sogar ein Rekord.

Zelfs een servet in je zak stoppen is stelen .

Sogar eine Serviette in Ihre Tasche stiehlt.

Op zondag deden de buren altijd niks , zelfs niet de tuin sproeien .

Am Sonntag taten die Nachbarn immer nichts und sprühen den Garten nicht einmal.

Hier en daar klinkt zelfs de roep om de millenniumdoelen maar opzij te schuiven .

Hier und da klingt sogar der Anruf, um die Millennium -Tore beiseite zu legen.

Die zin stond zelfs vetgedrukt om de aandacht erop te vestigen .

Dieser Satz war sogar mutig, darauf aufmerksam zu machen.

Zelfs op die hangbrug had ik geen last van hoogtevrees .

Selbst auf dieser Hängebrücke hatte ich keine Höhenangst.

Nu wordt de euro geaccepteerd en door veel burgers zelfs enthousiast omarmd .

Jetzt wird der Euro von vielen Bürgern akzeptiert und sogar enthusiastisch angenommen.