🔍

vinden

Sätze
An user
Voorzitter ,  wij   allen   staan voor   enorme   uitdagingen   waarop   we   een
🅰️
   antwoord   moeten   vinden
🔍
 .

Vorsitzender, wir alle stehen vor enormen Herausforderungen, auf die wir eine Antwort finden müssen.

Mehr lesen
An user
We   moeten   een
🅰️
   oplossing   vinden
🔍
   die   rechtvaardig   is voor   beide   zijden .

Wir müssen eine Lösung finden, die für beide Seiten fair ist.

Mehr lesen
An user
Kan   de   fractie   die   het   voorstel   heeft   ingediend   zich   hierin   vinden
🔍
 ?

Kann die Gruppe, die den Vorschlag eingereicht hat, dem zuzustimmen?

Mehr lesen
An user
De   onderwijzer
🧑‍🏫
   kon   gemakkelijk   een
🅰️
   baan
🛣️
   vinden
🔍
   door   het   tekort .

Der Lehrer konnte aufgrund des Mangels leicht einen Job finden.

Mehr lesen
An user
De   duiker   van   het  reddingsteam  kon   niets   vinden
🔍
   in   het   meer .

Der Taucher des Rettungsteams konnte im See nichts finden.

Mehr lesen
An user
Een   ander   voorbeeld   vinden
🔍
   we   in   het  mededingingsbeleid.

Ein weiteres Beispiel finden Sie in der Wettbewerbspolitik.

Mehr lesen
Bedeutung (Englisch)

  1. (transitive) to find (after searching)
  2. (transitive) to find, to come across
  3. (copulative, transitive) to find, to think, to feel, to be of opinion

Konzepte

finden
🔍
vorfinden
🔍
meinen
befinden
erachten
ermitteln
denken
🤔

dafür halten

glauben
halten für
vermuten
ansehen
werten
suchen
bedünken
abschätzen
abwägen
beurteilen
bewerten
einschätzen
🧑‍⚖️
entdecken
halten
schätzen
untersuchen
Synonyme

ontdekken
B1

van mening zijn

aantreffen
C2
🔍
geloven
A1
achten
C2
denken
A1
🤔
bevinden
C1
treffen
B2
ontmoeten
A2
beschouwen
C1
tegenkomen
C1
menen
C1
🤔
verkeren
C2
voorkomen
B1

zich bevinden

zich ophouden

oppakken
B2
bemerken
beoordelen
C1
constateren
oordelen
C1
🧑‍⚖️
opmerken
C2
opzoeken
B1
schatten
C1

tegemoet treden

uitvinden
C1

van mening zijn dat

vaststellen
C1
Übersetzungen

find
🔍
trouver
🔍
achar
🔍
trovare
🔍
encontrar
encontrar
think
🤔
creer
hallar
bulmak
🔍
trobar
🔍
opine
pensare
🤔
considerar
Frequenz

A1
Ausgesprochen als (IPA)
/ˈvɪndə(n)/
Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelniederländisch
vinden
Geerbt von Old Dutch
findan
In summary

From Middle Dutch vinden, from Old Dutch findan, from Proto-West Germanic *finþan, from Proto-Germanic *finþaną, from Proto-Indo-European *pent- (“to go, pass; path, bridge”).

Related words
terugvinden proberen gevonden krijgen zoeken gebruiken opzoeken

Verbessern Sie Ihre Aussprache

Notes

Sign in to write sticky notes
Niederländisch