glauben

Sätze

Bedeutung

Synonyme

Notes

Extra tools

Du solltest nicht
🚫

alles glauben , was im Fernsehen
📺

gezeigt wird .

You should not believe everything that is shown on TV.

Manche Wissenschaftler
🧑‍🔬

glauben , dass der Ursprung dieses Signals ein
1

Neutronenstern ist .

Some scientists believe that the origin of this signal is a neutron star.

(Englisch)

(transitive, weak) to believe something (to consider true)
(intransitive, weak) to believe in (to think something exists, or have confidence in someone’s ability)
(intransitive, transitive, weak) to believe (to trust in someone's statement)
(intransitive, weak) to think, to believe

Frequenz

Zürich

glaube

Aargau

glaube

Bern

gloube

Zug

glaube

Zürich

glaubä

Basel-Landschaft

glaube

St. Gallen

glaube

Bern

gloubä

Solothurn

glaube

Basel-Stadt

glaube

Luzern

glaube

Graubünden

glauba

Schaffhausen

glaube

Schwyz

glaube

Solothurn

gloube

Thurgau

glaubä

Thurgau

glaube

Wallis

glöibu

Zürich

glaub

Aargau

glaubä

Appenzell Innerrhoden

gloobe

Basel-Stadt

glaubä

Freiburg

gloube

Luzern

gloube

Obwalden

gloibä

Obwalden

glaibe

St. Gallen

glauba

St. Gallen

galube

St. Gallen

globa

St. Gallen

gloube

Daten bereitgestellt von: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈɡlaʊ̯bən/

Geerbt von Mittelhochdeutsch

Geerbt von Althochdeutsch

Verwandt mit Bairisch

Verwandt mit Niederländisch

Verwandt mit Niederdeutsch

Verwandt mit Gotisch

Verwandt mit Englisch

In summary

From Middle High German gelouben, gelöuben, from Old High German gilouben, from Proto-West Germanic *galaubijan, from Proto-Germanic *galaubijaną. The form with -au- is Upper German; it was reinforced by the related noun Glaube against the Central German variant with umlaut. Compare however gläubig and abergläubisch. Cognate with Bavarian glaubn, glabn, Dutch geloven, Low German glöven, Gothic 𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌾𐌰𐌽 (galaubjan). Also related with English believe, which see.