schlucken

Bedeutung (Englisch)

1. (intransitive, transitive, weak) to swallow
2. (intransitive, weak) to gulp (swallow one's spittle out of fear etc.)
3. (figuratively, transitive, weak) to gobble up (annex, e.g. another company)
4. (figuratively, transitive, weak) to swallow; to accept; to put up with
5. (figuratively, transitive, weak) to buy, to be deceived by

Synonyme

verschlucken

schlingen

hinnehmen

🉑

tolerieren

ertragen

🐻

dulden

hinunterschlucken

verschlingen

weismachen

aufnehmen

sich schicken

leiden

aushalten

sacken lassen

darüber schlafen

damit umgehen lernen

einnehmen

verarbeiten

verdauen

leisetreten

runterkippen

saufen

🥤

saugen

schicken

Schluckauf

schuften

steckenbleiben

stillen

stillhalten

verbrauchen

schluchzen

😭

zu sich nehmen

Nachsicht üben

in Kauf nehmen

verschmerzen

über sich ergehen lassen

konnivieren

gefallen lassen

reinziehen

arrangieren mit

in sein Schicksal ergeben

kleiner setzen

gleichmütig ertragen

keinen Aufstand machen

ergeben in

ingestieren

reinpfeifen

reinzischen

Füße stillhalten

nicht protestieren

Übersetzungen

swallow

tragar

avaler

slikken

engolir

doorslikken

inslikken

daqurtandin

daûrandin

deglutir

inghiottire

ingoiare

dabilandin

engolir

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈʃlʊkən/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelhochdeutsch: slucken

Geerbt von Althochdeutsch: -

Verwandt mit Niederländisch: slokken

In summary

From Middle High German slucken, from Old High German (attested in the derived noun slucko (“glutton”)), probably ultimately onomatopoeic. Cognate with Dutch slokken.