vangen

Bedeutung (Englisch)

Verb

to catch

Noun

plural of vang

vang

• Noun
• Verb

Mehr lesen

Konzepte

fangen

erwischen

ergreifen

fassen

einfangen

ertappen

erbeuten

greifen

erfassen

Fang

treffen

auffangen

packen

abbrühen

Gefangennahme

angreifen

👊

auffassen

bestechen

brühen

erhaschen

konfiszieren

mit Beschlag belegen

perzipieren

schnappen

verbrühen

verhaften

wahrnehmen

Synonyme

pakken

beetkrijgen

vastpakken

vatten

beetnemen

grijpen

bemachtigen

aangrijpen

teisteren

halen

vastgrijpen

opvangen

inslaan

scheppen

strikken

treffen

vastbinden

verbeurd verklaren

vernemen

waarnemen

opsporen

verweven

arresteren

bemerken

betrappen

confisqueren

gewaar worden

in beslag nemen

knopen

konfiskeren

merken

opscheppen

opsluiten

raken

Übersetzungen

catch

attraper

🪤

saisir

capturer

capturar

capturar

capture

seize

prendere

trap

🪤

prendre

atrapar

apanhar

appréhender

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈvɑŋə(n)/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelniederländisch: vangen

Geerbt von Old Dutch: fangan

Geerbt von Mittelniederländisch: vâen

Geerbt von Old Dutch: fān

In summary

From Middle Dutch vangen, from Old Dutch fangan. Back-formed from the past-tense forms of Middle Dutch vâen, from Old Dutch fān, from Proto-West Germanic *fą̄han, from Proto-Germanic *fanhaną.

Sätze

Een duidelijke beslissingsstructuur maakt het mogelijk schepen in nood op te vangen .

Eine klare Entscheidungsstruktur ermöglicht es, in Not absorbierende Schiffe zu absorbieren.

Hernieuwbare energie moet ook worden gebruikt om de schaarste aan brandstoffen op te vangen .

Erneuerbare Energien müssen auch verwendet werden, um die Brennstoffknappheit zu absorbieren.