juist

Bedeutung

Adj

1. right, correct
2. just

Adv

1. just, at that moment
2. exactly
3. conversely, on the other hand; actually; indeed; even (emphasizing a contrast)

Ausgesprochen als (IPA)

/jœy̯st/

Etymologie

From Middle Dutch juust, from Old French juste, from Latin iūstus, from Proto-Italic *jowestos, ultimately from Proto-Indo-European *h₂yew-. More at just.

Sätze

Heel interessant , want daarover hebben wij het nu juist .

Sehr interessant, weil wir darüber sprechen.

En daar gaat het juist in deze wetgeving om .

Und darum geht es in dieser Gesetzgebung.

Het is in beide gevallen naar mijn mening niet juist de dialoog te staken .

In beiden Fällen ist es meiner Meinung nach nicht, den Dialog nicht zu stoppen.

De belichting van een foto juist krijgen , is een kunst .

Die Bekanntheit eines Fotos zu bekommen ist eine Kunst.

De wapenwedloop moet juist worden stopgezet.

Das Wettrüsten muss gestoppt werden.