inderdaad

Bedeutung (Englisch)

indeed

Konzepte

wirklich

tatsächlich

wahrhaftig

wahrlich

fürwahr

in der Tat

freilich

allerdings

gewiss

Mit Bindestrich als

in‧der‧daad

Ausgesprochen als (IPA)

/ˌɪn.dərˈdaːt/

Etymologie (Englisch)

From earlier inderdaet, a univerbation of in + der + daet. Equivalent to a univerbation of in + der + daad. Written as one word since the 17th century. Earliest documented use with its current meaning in 1639.
Compare German in der Tat and English indeed.

Sätze

En zo ernstig is het inderdaad .

Und es ist in der Tat so ernst.

En ook hebben we inderdaad te maken met een groot aantal problemen .

Und wir müssen uns auch mit einer großen Anzahl von Problemen befassen.

De sociale zekerheid moet inderdaad worden aangepast .

Die soziale Sicherheit muss in der Tat angepasst werden.

Liefde is inderdaad hartstocht .

Liebe ist in der Tat Leidenschaft.

Wij bevinden ons inderdaad in een overgangsfase.

Wir sind in der Tat in einer Übergangsphase.

Het systeem is inderdaad niet transparant en gaat al tientallen jaren gebukt onder corruptie .

Das System ist in der Tat nicht transparent und leidet seit Jahrzehnten an Korruption.