hebben

Bedeutung (Englisch)

1. (transitive) to have, to possess, own, hold
2. (transitive) to be afflicted with a disease
3. (auxiliary) Used to form the perfect tense of the active voice of most verbs, together with a past participle.
4. (auxiliary) must, to be obliged to, to be to

Konzepte

haben

besitzen

innehaben

sein

wenn auch

wenn doch nur

Besitz ergriffen haben

wenn bloß

brauchen

fähig

imstande

müssen

sollen

Synonyme

bezitten

zijn

maar

erop nahouden

geduld

in staat

moeten

mogelijkheid

om

te

uithouden

vat

verdragen

houvast

nahouden

het is nodig

behandelen

was het maar zo dat

bekwaam

de

Mit Bindestrich als

heb‧ben

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈɦɛbə(n)/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelniederländisch: hebben

Geerbt von Old Dutch: hebben

In summary

From Middle Dutch hebben, from Old Dutch hebben, from Proto-West Germanic *habbjan, from Proto-Germanic *habjaną, from Proto-Indo-European *keh₂p- (“to grasp”).

Sätze

Dit wilde ik nog gezegd hebben .

Ich wollte das gesagt haben.

Daar hebben wij zorgen over .

Wir machen uns darüber Sorgen.

Een grote hekel aan iemand hebben .

Einen großen Hass haben.

Ik denk dat we iets hebben bereikt , ondanks de moeilijkheden .

Ich denke, wir haben trotz der Schwierigkeiten etwas erreicht.

Wij , de leden van de commissie , hebben het rapport gezien .

Wir, die Mitglieder des Ausschusses, haben den Bericht gesehen.

Wij hebben een richtlijn nodig .

Wir brauchen eine Richtlinie.

Laat ik het hebben over de marksituatie.

Lassen Sie mich über die Marktsituation sprechen.

Bodybuilders hebben soms maar een paar procent vet .

Bodybuilder haben manchmal nur ein paar Prozent Fett.