enfin

Bedeutung

Adv

1. finally; in the end
2. at last, finally
3. in fact; indeed
4. Introduces a contradiction, objection, limitation or correction of what has just been stated.

Intj

at last, finally, about time!

Ausgesprochen als (IPA)

/ɑ̃.fɛ̃/

Etymologie

Univerbation of en + fin. Literally, “in the end”.

Sätze

Enfin , il sera accepté pour un stage auprès de la Shakespeare Company à Londres .

Schließlich wird er für ein Praktikum bei der Shakespeare Company in London akzeptiert.

Enfin et par-dessus tout , c’était reconnaissance .

Schließlich und vor allem war es Anerkennung.

Enfin c’est en quelque sorte les saturnales du pouvoir .

Schließlich ist es eine Art Saturnali der Macht.

Il a voyagé en Lombardie , à Venise , à Florence et enfin à Rome .

Er reiste in Lombardei, Venedig, Florenz und schließlich in Rom.

Enfin , l'équipement hydroélectrique se développe .

Schließlich entwickelt sich die Wasserkraftausrüstung.

Enfin , le baron avait pu s’asseoir auprès de la comtesse de Soulanges.

Schließlich hatte der Baron in der Lage gewesen, mit den Gräfin de Soulanges zu sitzen.

Enfin , les exécuteurs vinrent le chercher pour le conduire au lieu du supplice .

Schließlich kamen die Testamentsvollstrecker, um es abzuholen, um es anstelle der Folter zu fahren.

La Cappadoce , avec opportunisme , soutient successivement Pompée , Jules César , Marc Antoine et enfin Octave .

Cappadocia unterstützt mit Opportunismus nacheinander Pompey, Julius Caesar, Marc Antoine und schließlich Oktave.