finalmente

Bedeutung (Englisch)

finally, in the end

Konzepte

endlich

schließlich

zuletzt

letztendlich

zu guter Letzt

letzten Endes

schlussendlich

letztens

letzt endlich

zuallerletzt

Ende

zum Schluss

am Ende

im Grunde genommen <schließlich>

jetzt doch noch

jetzt endlich

letztlich

irgendwann

zum Abschluss

Mit Bindestrich als

fi‧nal‧men‧te

Ausgesprochen als (IPA)

/ˌfinalˈmente/

Etymologie (Englisch)

From final + -mente.

Sätze

Finalmente , el emperador y la emperatriz dieron su permiso para el matrimonio .

Schließlich gaben der Kaiser und die Kaiserin ihre Erlaubnis zur Ehe.

Finalmente , Hongo es liberado por su profesor , que más tarde sería asesinado .

Schließlich wird Fungus von seinem Lehrer freigelassen, der später getötet werden würde.

Luego el grupo finalmente fue retirado de la discográfica .

Dann wurde die Gruppe schließlich aus der Plattenfirma zurückgezogen.

Esta afirmación finalmente se demostró que era falsa .

Diese Aussage wurde schließlich gezeigt, dass sie falsch war.

Finalmente , Pope y Charlie hacen una llamada a comisaría indicando que se encuentran bien .

Schließlich rufen Papst und Charlie einen Anruf bei der Polizeistation an, die darauf hinweisen, dass es ihnen gut geht.

Finalmente , se celebró una misa en su memoria en la Ciudad del Vaticano .

Schließlich wurde in der Stadt des Vatikans eine Messe in seiner Erinnerung gehalten.

Luego el mariscal Joaquín Murat finalmente acabó con la libertad de la aldea .

Dann beendete Mariscal Joaquín Murat schließlich die Freiheit des Dorfes.

Finalmente fueron encarcelados y enjuiciados un par de sujetos .

Schließlich wurden ein paar Untertanen inhaftiert und strafrechtlich verfolgt.