poco

Bedeutung (Englisch)

Det

1. (masculine) little, not much
2. (masculine) few, not many
3. (masculine) un-, not

Adv

little (not much)

Noun

1. (masculine) little (a small amount)
2. (masculine) a short time, a little while

Konzepte

wenig

ein wenig

ein bisschen

karg

wenige

etwas

klein

kurz

ziemlich

selten

nicht oft

gering

sobald

spärlich

Weile

weniger

bisschen

ein bischen

ein bißchen

Synonyme

escaso

algo

un poco

poquito

limitado

insuficiente

pocos

breve

pequeño

corto

infrecuentemente

menos

poca cantidad

porción

raramente

sí

corta

un poquito

algo menos

dostres

ligeramente

alguno

algún tanto

pocas

deficiente

leve

chico

migaja

mínimo

algunos

poquedad

tanto cuanto

algo de

muy poquito

fisco

pitijaña

chin

leve

pite

pelo

cacho

picsín

facho

levesón

menudo

menor

poca

tantito

más o menos

diesciseis

Übersetzungen

little

poco

peu

few

🤏

poc

pouco

weinig

peu de

some

a little

un po’

کهم

small quantity

Mit Bindestrich als

po‧co

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈpoko/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Latein: paucus

Verwandt mit Französisch: peu

Verwandt mit Italienisch: poco

Verwandt mit Portugiesisch: pouco

In summary

Inherited from Latin paucus, from Proto-Italic *paukos, ultimately from the Proto-Indo-European *peh₂w- (“few, little”). Compare French peu, Italian poco, Portuguese pouco.

Sätze

Abril frío , poco pan y poco vino .

April kalt, kleines Brot und wenig kamen.

Poco quedó , así que la congregación construyó una iglesia nueva en el mismo sitio .

Wenig blieb wenig, so dass die Gemeinde eine neue Kirche am selben Ort baute.

Es un lago relativamente poco profundo , con muchos bancos de rocas .

Es ist ein relativ flacher See mit vielen Felsbanken.

Por lo general fue una publicación poco política y con ventas bajas .

Es war normalerweise eine kleine politische und niedrige Verkaufsveröffentlichung.

Al poco tiempo su familia se trasladó a Madrid .

Bald zog seine Familie nach Madrid.

El que mucho abarca poco aprieta .

Vieles können, aber nichts gut.