tiempo

Bedeutung

1. (also,masculine) time
2. (masculine) a while, period of time, long time, length of time, indeterminate amount of time
3. (masculine) tense
4. (masculine) weather

Mit Bindestrich als

tiem‧po

Geschlecht

♂️ Männlich

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈtjempo/

Etymologie

Inherited from Old Spanish, from Latin tempus, from Proto-Indo-European *tempos (“stretch”), from the root *temp- (“to stretch, string”). Doublet of tempo.

Sätze

Al pasar el tiempo , el niño crece y entra a la universidad .

Wenn die Zeit vergeht, wächst das Kind und betritt das College.

Al poco tiempo su familia se trasladó a Madrid .

Bald zog seine Familie nach Madrid.

Durante este tiempo fue un soldado del regimiento de infantería de Santiago de Cuba .

Während dieser Zeit war er Soldat des Santiago de Cuba Infanterieregiments.

Mantiene un noviazgo con David desde hace algún tiempo .

Er unterhält einige Zeit eine Werbung mit David.

Viena ha sido desde hace mucho tiempo un importante centro de la innovación musical .

Wien ist seit langem ein wichtiges Zentrum der musikalischen Innovation.

Ha tenido diferentes intervenciones a lo largo del tiempo .

Er hatte im Laufe der Zeit unterschiedliche Interventionen.

La " eternidad " puede ser considerada un tiempo cosmológico o un tiempo sin tiempo .

"Ewigkeit" kann als kosmologische Zeit oder Zeit ohne Zeit angesehen werden.

La flota de autobuses es joven , y es renovada cada poco tiempo .

Die Busflotte ist jung und wird jedes Jahr erneuert.