Boden

Bedeutung (Englisch)

1. (masculine, strong, uncountable) ground, soil
2. (masculine, strong, uncountable) sea bottom (typically called Meeresboden)
3. (countable, masculine, strong) any defined type of soil
4. (countable, masculine, strong) floor
5. (countable, masculine, strong) attic, garret, loft
6. (colloquial, countable, masculine, strong) flooring, floor cover (often used in this sense in compound nouns: Teppichboden, Parkettboden)

Synonyme

Grund

Erde

Erdboden

Terrain

Land

Fußboden

Diele

Dachboden

Erdreich

Bett

🛏️

Speicher

Bühne

Estrich

Sohle

Untergrund

Söller

Sockel

Unterdach

Zentrum

Auflager

Mitte

Auflagefläche

Tiefe

Gelände

Fonds

Ladefläche

Unterseite

Unterteil

Lager

gewachsener-

Dachkammer

Dachstube

Vermögen

Fläche

Mansarde

Mittel

Nadelöhr

Ort

Schlamm

Scholle

Dachraum

Stockwerk

Ton

Mansardenzimmer

Unterlage

Veranlagung

Welt

🗺️

Zeit

⌚

Zeitalter

Meeresboden

Ackerboden

der untere Teil

Erdgeschoß

Erdoberfläche

Ackerland

landwirtschaftlicher Besitz

landwirtschaftliche Anbauflächen

Agrar-

Grund und Boden

Dachzimmer

Dielung

Dachgeschoss

Ebene

Acker

Bodenkammer

Etage

Flur

Fundus

Böden

Geldmittel

Basis

Grundfläche

Grundlage

Grundstück

Hintergründe

Infrastruktur

Kapital

Kern

Balken

Übersetzungen

soil

sol

ground

suelo

bottom

floor

fond

🔙

terre

bodem

earth

Dialekte

Basel-Landschaft

bode

Basel-Landschaft

boode

Daten bereitgestellt von: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈboːdn̩/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelhochdeutsch: boden

Geerbt von Althochdeutsch: bodam

Verwandt mit Englisch: bottom

Verwandt mit Niederländisch: bodem

Verwandt mit Hunsrik: Boddem

In summary

From Middle High German boden, bodem, from Old High German bodam, from Proto-West Germanic *bodm, from Proto-Germanic *budm-, a variant of *butmaz (whence English bottom, which see for more), from Proto-Indo-European *bʰudʰmḗn.
Cognate with English bottom, Dutch bodem, Hunsrik Boddem. Doublet of Bodden, a loanword from Low German.

Sätze

Der Boden meiner Pizza ist angebrannt !

The bottom of my pizza is burned!