Lager

Bedeutung (English)

1. (neuter,strong) a place where one sleeps, such as a bed or a spot in a barn, etc.
2. (neuter,strong) a lair of an animal (but not usually underground, for which Bau)
3. (neuter,strong) a camp (accommodation of tents or quickly built houses)
4. (neuter,obsolete,strong) an army, especially but not exclusively when encamped
5. (figuratively,neuter,strong) a camp, party (group of people sharing some interest or opinion)
6. (neuter,strong) a stock; storage; depot; repository (building or room used for keeping goods)
7. (neuter,strong) a measure (of some resource)
8. (neuter,strong) a bearing
9. (abbreviation,alt-of,neuter,strong) Short for Lagerbier: lager (beer of low fermentation)

Synonyms

Bett

🛏️

Speicher

Vorrat

Lagerhaus

Lagerstätte

Magazin

Liegestatt

Bestand

Flussbett

Zeltlager

Depot

Feldlager

Höhle

Lagerhalle

Reserve

Camp

Biwak

Warendepot

Repositorium

Lagerplatz

Auflager

Ladefläche

Reservoir

Ferienlager

Freizeit

Stützpunkt

Warenspeicher

Ferienfreizeit

Falle

🪤

Lage

Fläche

Boden

Nachtlager

Feld

Auflagefläche

Vorkommen

Schuppen

Grund

Ruhelager

Rücklage

Koje

Schlupfwinkel

Basis

Aufbewahrungsort

Schlafstatt

Schlafstelle

Schule

🏫

Spektrum

Stellung

Strömung

Stütze

überreif

Umfeld

Untersatz

Versteck

Vorratsraum

Wälzlager

Warenlager

Wellenlager

Zeltplatz

Zufluchtsort

Zufluchtsstätte

Zolllager

Arbeitsgebiet

Bagno

Heia

Heim

🏠

Heerlager

Lagern

Gesteinsader

Kampieren

Biwakieren

Ruheplatz

Gulag

Achslager

Lagerbier

Thallus

Bettstatt

Verwahrungsort

Auffanglager

Besserungsarbeitslager

Beiwacht

Gesangsfach

Stimmfach

Heiabett

Pofe

Kinderlandverschickung

Strafgefangenenlager

Umerziehungslager

Straflager

Arbeitserziehungslager

Notaufnahmelager

Flüchtlingscamp

Vertriebenenlager

Fundstätte

abgestanden

Rohstoffvorkommen

Abstellkammer

Acker

Arbeitslager

Asyl

Bau

Behälter

Bereich

Bettstelle

Block

Campingplatz

Einsatz

Erzader

Fach

Flüchtlingslager

Flügel

🪽

Fraktion

Front

Gebiet

Gebot

Gefangenenlager

Grabstätte

Gruppe

Gruppierung

Haltung

Hauptquartier

Inventar

Inventur

Kaufhaus

🏬

Kolonie

Kugellager

Laden

lagern

Lagerraum

Lagerstelle

Land

Lebensmittelgeschäft

Nest

Rumpelkammer

Sammellager

Scheune

Schicht

Schlachtfeld

Schlafplatz

Dialekte

Appenzell Innerrhoden

lager

Zürich

lager

Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈlaːɡɐ/

Etymologie (English)

Inherited from Mittelhochdeutsch: leger

Inherited from Althochdeutsch: legar

Cognate with Niederländisch: leger

Cognate with Middle Low German: lēger

Cognate with Englisch: lair

Cognate with Dänisch: lejr

Cognate with Norwegisch (Bokmål): leir

Cognate with Schwedisch: läger

Cognate with Gotisch: 𐌻𐌹𐌲𐍂𐍃

In summary

From Middle High German leger, from Old High German legar, from Proto-West Germanic *legr.
Cognate with Dutch leger, Middle Low German lēger, English lair, Danish lejr, Norwegian Bokmål leir, Swedish läger (“place to sleep”) and lager (“storage, stock”), Gothic 𐌻𐌹𐌲𐍂𐍃 (ligrs).
The modern form with -a- is of East Central German origin, apparently due to influence by the related word Lage. The original form with a front vowel has been preserved as an alternative—albeit fairly rare—plural.

Sätze

Das passende Ersatzteil haben wir leider nicht mehr auf Lager .

Unfortunately, we no longer have the right spare part in stock.