pouco

(Englisch)

Pron

1. (masculine) little of something
2. (masculine) a short while

Det

little; few (not many)

Adv

1. little (not much or not often)
2. for a short duration
3. (archaic) small

Gegenteil von

bastante, muito

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈpo(w).ku/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Latein: paucus

Verwandt mit Galicisch: pouco

Verwandt mit Spanisch: poco

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese pouco, from Latin paucus, from Proto-Italic *paukos, ultimately from the Proto-Indo-European *peh₂w- (“few”, “little”). Compare Galician pouco and Spanish poco.

Konzepte

wenig

klein

wenige

bisschen

Bisschen

Synonyme

poucos

pequeno

pingo

um

1

um tanto

reduzido

um pouco de

fragmento

um pouquinho

Übersetzungen

peu

poco

poc

little

poco

few

🤏

weinig

mało

spot

bit

niewiele

λίγοι

λίγο

beetje

paucus

🤏

Sätze

Um pouco a cada dia é muito em um ano .

Ein wenig jeden Tag ist viel in einem Jahr.

Pobre daquele que muito escuta , mas pouco ouve ...

Armer, der viel zuhört, aber wenig zu hört ...

Para quem pouco é gasto , pouco é suficiente .

Für diejenigen, die wenig verbracht werden, ist wenig genug.

Depois tirou da mochila uma garrafa de vinho e bebeu um pouco .

Dann nahm er eine Flasche Wein aus seinem Rucksack und trank ein wenig.

Como eles conseguiram improvisar em tão pouco tempo , ela nunca saberá .

Da sie es in so kurzer Zeit improvisieren konnten, wird sie es nie erfahren.

Até mesmo os guias falavam muito pouco um com o outro .

Even the guides spoke very little to each other.