hören

Bedeutung (Englisch)

1. (intransitive,transitive,weak) to hear (to perceive sounds (or a sound) through the ear)
2. (transitive,weak) to hear
3. (transitive,weak) to listen to, pay attention to (to give (someone) one's attention)
4. (transitive,weak) to attend, to go to, to sit in on
5. (transitive,weak) to get, to receive
6. (intransitive,weak) to listen (to pay attention to a sound or speech; to accept advice or obey instruction)
7. (intransitive,weak) to hear (to receive information; to come to learn)
8. (intransitive,weak) to hear (to be contacted (by))

Konzepte

hören

vernehmen

zuhören

anhören

lauschen

gehorchen

verstehen

horchen

erfahren

aushorchen

wahrnehmen

mitgeteilt bekommen

hinhören

zu Ohren bekommen

riechen

folgen

mitbekommen

begreifen

empfinden

fühlen

spüren

Gehör schenken

sagen hören

zu Ohren kommen

hörbar

hören können

vernehmbar sein

essen

genießen

regieren

trinken

tun

Wind bekommen

aufschnappen

erhaschen

mitkriegen

studieren

merken

bedienen

berücksichtigen

betreuen

empfangen

pflegen

versorgen

Gehör

beabsichtigen

glauben

vorhaben

belauschen

horten

Gefühl

bedauern

mitfühlen

erblicken

erkennen

mit den Sinnen erfassen

registrieren

sehen

verspüren

Bescheid bekommen

mithören

befolgen

Acht geben

beherzigen

begreifen, erfassen, verstehen

checken

einsehen

erfassen

erfassen, begreifen, verstehen

festnehmen

kapieren

kennen

raffen

schnallen

vernehmen, hören

überraschen, befremden

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈhøːrən/

Etymologie (Englisch)

From Middle High German hœren, from Old High German hōren. Compare Dutch horen, English hear, Danish høre.

Sätze

Darauf sind auch vier komplett neue Songs zu hören .

There are also four completely new songs on it.

Er ist zu allen wichtigen , den Ortsbezirk betreffenden Fragen zu hören .

He can be heard on all important questions concerning the local district.

" Ich kann das Geschwafel dieses sogenannten Wirtschaftsexperten nicht mehr hören ", beschwerte sich Monika .

"I can no longer hear the ramblings of this so-called economic expert," Monika complained.