spaccare

Significat (Anglès)

1. (transitive) to break, split
2. (transitive) to rend
3. (transitive) to chop
4. (intransitive, slang) to rock, to be very skillful; to excel

Conceptes

partir

tallar

dividir

repartir

rompre

separar

trencar

esquerdar-se

podar

descosir-se

esberlar-se

rebentar-se

esquerdissar

fendre

escindir

esquinçar

fendir

Sinònims

tagliare

fendere

dividere

rompere

fracassare

scoppiare

spezzare

scindere

ferire profondamente

crollare

sprofondare

collassare

fare a pezzi

frantumare

frazionare

infrangere

sconquassare

sfasciare

smembrare

sminuzzare

suddividere

torcere il collo

triturare

spaccarsi

tagliare a pezzi

fessurare

beccare

scoppiare detonando

crepare

distinguere

interrompere

raccogliere

sospendere

staccare

tritare

zappare

disgregare

eruttare

esplodere

🔥

Traduccions

split

crack

fendre

reventar

partir

hew

cleave

dividir

fracasser

quebrar

hacken

spalten

hack

chop

briser

Amb guionet com a

spac‧cà‧re

Pronunciat com a (IPA)

/spakˈka.re/

Etimologia (Anglès)

From Lombardic *spahhan (“to cleave, to split”).