zappare

Significat (Anglès)

1. (transitive) to hoe
2. (figuratively, transitive) to bang, to hit hard (a piano, etc.)
3. (historical, transitive) to sap, to undermine (a fortification) with a hoe
4. (intransitive) to accidentally kick the ground (instead of the ball)
5. (transitive, vulgar) to have sex with someone

Conceptes

eixarcolar

birbar

cavar

eixartellar

treballar amb l’aixada

Sinònims

vangare

scavare

tagliare

beccare

sminuzzare

spaccare

sarchiare

Traduccions

hoe

hacken

cavar

azadonar

schoffelen

piocher

houer

zapar

dig

creuser

graben

bécher

biner

houe

Amb guionet com a

zap‧pà‧re

Pronunciat com a (IPA)

/d͡zapˈpa.re/

Etimologia (Anglès)

From zappa + -are. Compare French saper, Sicilian zappari, Venetan sapar, Friulian sapâ, Piedmontese sapé, Spanish zapar, Romanian săpa.