nichtsdestoweniger

Significat (Anglès)

nonetheless

Conceptes

nogensmenys

no obstant

no obstant això

tanmateix

així i tot

de tota manera

Sinònims

nichtsdestotrotz

trotzdem

gleichwohl

dessen ungeachtet

dennoch

aber

allerdings

jedoch

immerhin

ungeachtet

doch

zugegeben

freilich

sicherlich

trotz alledem

wenigstens

zumindest

indes

trotz

trotz allem

wie auch immer

und doch

dessenungeachtet

ungeachtet dessen

abgesehen davon

Gewiss

zugegebenermaßen

wie bloß

nichtsdestominder

wenn auch noch so

trotz und allem

dies sei zugestanden

davon ab

abseits dessen

dabei

daher

einerlei

gewiss

hingegen

indessen

jedenfalls

nunmehr

nur

schließlich

selbst dann

sicher

Traduccions

nevertheless

néanmoins

niettemin

nonetheless

nondimeno

sin embargo

bununla birlikte

toch

niettegenstaande

no obstante

desondanks

contudo

não obstante

toutefois

nonobstant

Pronunciat com a (IPA)

/ˌnɪçtsdɛstoˈveːnɪɡɐ/

Etimologia (Anglès)

Univerbation of nichts desto weniger. Calque of Latin nihilōminus.