sicher

Significat (anglès)

Adj

1. safe, secure (not dangerous or in danger)
2. (often,reflexive,with-dative) sure, certain (convinced)

Adv

1. safely
2. surely, certainly

Verb

1. (first-person,form-of,present,singular) inflection of sichern:
2. (form-of,imperative,singular) inflection of sichern:

Sinònims

gewiss

bestimmt

zuversichtlich

sicherlich

zuverlässig

fest

ohne Zweifel

zweifellos

gesichert

natürlich

gefahrlos

freilich

auf jeden Fall

definitiv

unbedingt

selbstverständlich

echt

ungefährlich

wirklich

gewiß

wahr

stabil

allerdings

klar

geborgen

unzweifelhaft

solide

überzeugt

ungefährdet

unvermeidlich

geheuer

stark

harmlos

geschützt

zweifelsohne

belastbar

wahrhaftig

beschützt

wahrlich

leistungsfähig

abgehärtet

wohlbehalten

zäh

fraglos

freudig

heil

in jedem Fall

ganz bestimmt

scharf

selbstredend

gefeit

wohl

genau

gern

gerne

todsicher

voller Zuversicht

deutlich

ohne Frage

unbeschadet

hart im Nehmen

erschütterungsfest

mit Sicherheit

allemal

unter allen Umständen

eindeutig

behütet

unweigerlich

sicher wie das Amen in der Kirche

entschieden

bereitwillig

anstandslos

jedenfalls

beruhigt

routiniert

selbstbewußt

treugesinnt

ungewiß

verlässlich

wie auch immer

Aufheiterung

aufmunternd

wirklich und wahrhaftig

gewisser

alles in Ordnung

voll Zutrauen

gefestigt

ungeachtet dessen

verzurren

treu ergeben

formstabil

getreulich

risikofrei

zählebig

abgesehen davon

dessen ungeachtet

zugegeben

fit

hieb- und stichfest

risikolos

zugegebenermaßen

trotz und allem

in Abrahams Schoß

gehegt und gepflegt

im sicheren Hafen

in guten Händen

warm und trocken

wohlbehütet

mit Bestimmtheit

so gut wie sicher

als sicher gelten

hundert Pro

ich schwör

selbstverfreilich

no na

dies sei zugestanden

davon ab

aber

abseits dessen

absolut

auf alle Fälle

außer Zweifel

beileibe

beruhigend

beständig

bestimmte

ehern

eisern

energisch

ergeben

ermutigend

festgesetzt

flink

fraglich

friedlich

geschickt

getreu

gewandt

gleichwohl

handfest

hart

hell

immerhin

indessen

in jeder Hinsicht

jawohl

jedoch

korrekt

leicht

Lichtung

loyal

Lücke

nichtsdestotrotz

nichtsdestoweniger

offen

sattelfest

schließlich

Sicherheit

spielend

stetig

stichhaltig

tatsächlich

treffsicher

treu

treulich

trotz alledem

trotzdem

unausweichlich

unbestreitbar

undurchdringlich

unerschütterlich

unumstößlich

unverwüstlich

unzerstörbar

Versicherung

versiert

vertrauensvoll

vertrauenswert

vertrauenswürdig

vielleicht

voraussichtlich

wahrscheinlich

wasserdicht

wenigstens

zumindest

zutreffend

zweifelhaft

firm

indes

in Wirklichkeit

komme was wolle

partout

Pronunciat com a (IPA)

/ˈzɪçər/

Etimologia (anglès)

From Middle High German siher, from Old High German sihur, from Proto-West Germanic *sikur (“secure, sure”).

Sents

Majestät , es gibt keinen Ort , wo ihr hier sicher seid .

Your majesty, there is no place where you are safe here.

Leider beherrscht er den Knoten noch nicht sicher .

Unfortunately, he does not yet master the knot safely.

Das wäre sicher ganz im Sinne Schrödingers.

That would certainly be in Schrödinger's spirit.

Dabei hat der mitgespülte Dreck sicher eine entscheidende Rolle gespielt .

The dirt that was washed along certainly played a decisive role in this.

Hatha Yoga ist zwar relativ sicher , aber nicht völlig ohne Risiko .

Hatha yoga is relatively safe, but not completely risk-free.

Es konnte bis heute nicht sicher eruiert werden , ob und inwieweit Postel involviert war .

To date, it has not been possible to determine for sure whether and to what extent Postel was involved.