genau

Significat (Anglès)

Adj

exact

Adv

just, exactly

Conceptes

exacte

precís

complidor

puntual

exactament

just

de forma exacta

correcte

amb precisió

de manera exacta

amb exactitud

precisament

acurat

primmirat

acuradament

escrupulós

suara

tot just

concret

en punt

diligent

detallat

Oposat a

ungenau

Sinònims

exakt

akkurat

präzise

pünktlich

richtig

präzis

bestimmt

strikt

bündig

streng

sorgfältig

straff

gerade

detailliert

korrekt

ausführlich

ordentlich

gewissenhaft

eben

klar

eingehend

treffsicher

treu

eigen

fein

sauber

zutreffend

konkret

selbst

jawohl

just

gründlich

haargenau

einzeln

treffend

spezifisch

gleich

ganz

stimmt

vollständig

scharf

rein

selbe

prägnant

notwendig

nötig

sicher

fehlerfrei

deutlich

hart

Traduccions

exacto

exact

exact

exactly

accurate

esatto

precies

précis

precise

preciso

exact

exato

accuraat

nauwkeurig

Dialectes

Cantó de Zuric

genau

Cantó de Zuric

gnau

Appenzell Inner-Rhoden

genau

Cantó de Friburg

gnau

Basilea-Camp

akuraat

Basilea-Camp

brezyys

Basilea-Camp

gnau

Basilea-Camp

juscht

Basilea-Camp

juschtemänt

Appenzell Inner-Rhoden

gnau

Cantó de Friburg

rächt

Cantó de Sankt Gallen

tùtsch

Basilea-Camp

grad

Basilea-Camp

mol

Dades proporcionades per: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciat com a (IPA)

/ɡəˈnaʊ̯/

Etimologia (Anglès)

Heretat de alt alemany mitjà: genoue

Heretat de alt alemany antic: *hnouw

Cognat amb Middle Low German: nouwe

Cognat amb neerlandès: nauw

Cognat amb anglès antic: hnēaw

Cognat amb nòrdic antic: hnøggr

In summary

From Middle High German genoue, genouwe, geneuwe (“narrow, close, exact”), from ge- + nou(we) (“narrow, close, exact”), from Old High German *hnouw (“narrow, close”), from Proto-Germanic *hnawwaz. Cognate with Middle Low German nouwe, nau (“narrow, brief, exact”), Dutch nauw (“narrow, close”), Old English hnēaw (“niggardly, miserly, stingy”), Old Norse hnøggr (“niggardly, stingy, scant”). More at niggardly.

Frases

Was hast du genau studiert ?

What exactly did you study?

Und drittens , was genau wollen wir erreichen ?

And thirdly, what exactly do we want to achieve?

Jede Partie wurde von Sydney Lee geleitet und ging über genau einen Frame .

Each game was led by Sydney Lee and went over exactly one frame.