malgré

Nghĩa

1. despite, in spite of
2. against (one's) will, despite (one's) protest

Phát âm là (IPA)

/mal.ɡʁe/

Từ nguyên

Inherited from Middle French maugré (literally “bad will”), with etymological restoration of the l, from Old French malgré, from mal + gré. Cognate with Italian malgrado and Catalan malgrat.

Câu

Malgré tout l'affluence continue de diminuer rencontre après rencontre .

Mặc dù tất cả đám đông vẫn tiếp tục giảm họp sau cuộc họp.

Malgré tout , la compétition est tout de même organisée pour les divisions inférieures .

Bất chấp tất cả, cuộc thi vẫn được tổ chức cho các bộ phận thấp hơn.

Malgré son origine germanique , il existe des preuves de l'occupation romaine .

Mặc dù có nguồn gốc Đức, có bằng chứng về nghề nghiệp La Mã.

Malgré un titre de champion d'Italie, le club milanais entre en déclin .

Mặc dù có một danh hiệu nhà vô địch Ý, câu lạc bộ Milan đã từ chối.

Malgré des critiques peu favorables , l'album se classe à la des charts français .

Mặc dù có những lời chỉ trích không thuận lợi, album xếp hạng các bảng xếp hạng của Pháp.