néanmoins

Nghĩa

1. however
2. nevertheless, nonetheless

Phát âm là (IPA)

/ne.ɑ̃.mwɛ̃/

Từ nguyên

From néant (“nothing”) + moins (“less”).

Câu

Un classement est néanmoins donné sur la base de la longueur officielle .

Tuy nhiên, một phân loại được đưa ra trên cơ sở độ dài chính thức.

Néanmoins ce dernier garde beaucoup d'influence sur le clan .

Tuy nhiên, sau này giữ rất nhiều ảnh hưởng đến gia tộc.

Néanmoins , ce liens ne fait plus désormais l'unanimité.

Tuy nhiên, các liên kết này không còn nhất trí.

Il continue néanmoins à rapporter beaucoup à la ville et à l'État.

Tuy nhiên, nó tiếp tục mang lại rất nhiều cho thành phố và nhà nước.

Russ D décide néanmoins de continuer seul l'aventure.

Tuy nhiên, Russ D quyết định tiếp tục cuộc phiêu lưu một mình.

Néanmoins , la loi doit encore être ratifiée par le Parlement danois .

Tuy nhiên, luật pháp vẫn phải được Quốc hội Đan Mạch phê chuẩn.

Elle est néanmoins en crise du fait notamment d'une série d'acquisitions.

Tuy nhiên, nó là trong khủng hoảng, đáng chú ý là do một loạt các vụ mua lại.

Barbara Cabrita continue néanmoins sa carrière d’actrice avec de multiples apparitions à la télévision .

Barbara Cabrita tuy nhiên vẫn tiếp tục sự nghiệp diễn xuất của mình với nhiều lần xuất hiện trên truyền hình.