bien

Nghĩa

Adj

1. good, all right, great
2. good looking, nice

Adv

1. well
2. indeed; so
3. a lot (of)
4. very; really
5. much (more, less, better, etc.)

Noun

1. good as opposed to evil
2. a commodity, a good
3. a possession

Phát âm là (IPA)

/bjɛ̃/

Từ nguyên

Inherited from Middle French bien, from Old French bien, from Latin bene (“well”).

Câu

Bien au contraire , ils sont fort bons .

Ngược lại, họ rất tốt.

Vous direz à la petite de se tenir bien tranquille .

Bạn sẽ nói với đứa trẻ để giữ im lặng.

Ah ! non ! tu es bien bon !…

Ah! KHÔNG ! Bạn tốt! ...

Ta tante en a bien quarante-neuf !

Dì của bạn có bốn mươi chín!

Toujours amoureux , Oso espère bien reconquérir sa famille .

Luôn luôn yêu, Oso hy vọng sẽ giành lại được gia đình.

Mais en réalité cette œuvre va bien au-delà de l’étude de la science-fiction .

Nhưng trong thực tế, công việc này vượt xa nghiên cứu về khoa học viễn tưởng.

Les couches présentent des interstices bien marqués mais parfois très petits entre leurs éléments .

Các lớp có các kẽ được đánh dấu tốt nhưng đôi khi rất nhỏ giữa các yếu tố của chúng.

Puis elle s’y est sentie bien , et elle s’est impliquée .

Sau đó, cô cảm thấy tốt ở đó, và cô đã tham gia.