vor

Nghĩa (Tiếng Anh)

1. in front of, ahead of (relative location in space)
2. before, prior to, ahead of (relative location in time)
3. ago (location in the past relative to the present)
4. from, against (a threat or negative outcome)
5. with, (out) of (stating cause)

Từ đồng nghĩa

jüngst

bevor

vorher

gegenüber

ehe

vorn

zuvor

vorweg

davor

voran

im Vorfeld

gegen

zurück

🔙

vorne

her

zu

im Voraus

von

aus

im Vorhinein

für

angesichts

schon

seit

sogar

vorab

Vorarbeit

voraus

vorbereitend

Vorbereitung

vorläufig

Vorspiel

wider

Wildleder

bisherig

im Vergleich mit

im voraus

vorgelagert

in der Nähe von

fruher

im Gegensatz zu

im Verhältnis zu

Präliminar

bis anhin

bei

bis dato

bisher

bis heute

bis jetzt

bislang

Bản dịch

before

voor

avant

devant

in front of

ago

antes de

ante

prima

hace

ante

delante de

önce

innanzi

Phương ngữ

Zürich

vor

Fribourg

vor

Zürich

vo

Graubünden

vor

Appenzell Innerrhoden

vor

Fribourg

vùr

Bern

vor

Basel-Landschaft

vor

Basel-Landschaft

voor

Dữ liệu được cung cấp bởi: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Phát âm là (IPA)

/foːr/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng Thượng Giéc-man Trung cổ: vore

Được thừa hưởng từ Tiếng Thượng Giéc-man cổ: fora

Có liên quan đến Tiếng Hà Lan: voor

Có liên quan đến Tiếng Anh: fore

In summary

From Middle High German vore, vor, from Old High German fora. Cognate with Dutch voor. Compare English fore.

Câu

Was haben Sie denn damit vor ?, wollte er wissen .

Bạn sẽ làm gì với nó?

Darüber wollte ich vor Ihnen noch sprechen .

Tôi muốn nói về điều đó trước bạn.

Vor dem Öffnen einmal kräftig schütteln !

Lắc mạnh trước khi mở!

Wir stehen vor einem wichtigen und historischen Tag .

Chúng tôi đang phải đối mặt với một ngày quan trọng và lịch sử.

Liegen die Ergebnisse der Obduktion bereits vor ?

Kết quả của việc khám nghiệm tử thi đã có sẵn?

Die meisten Arten kommen allerdings in ariden Gebieten vor .

Tuy nhiên, hầu hết các loài xảy ra ở các khu vực khô cằn.