gegen

(Tiếng Anh)

1. against
2. toward (i.e. directed to someone/something)
3. toward (i.e. in the direction of)
4. approximately, around
5. in exchange for
6. facing
7. compare to
8. for

Phương ngữ

Appenzell Innerrhoden

geg

Basel-Landschaft

fir

Basel-Landschaft

geege

Graubünden

geg

Graubünden

gega

Zürich

geg

Zürich

gege

Dữ liệu được cung cấp bởi: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Phát âm là (IPA)

/ˈɡe.ɡən/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng Thượng Giéc-man Trung cổ: gegen

Được thừa hưởng từ Tiếng Thượng Giéc-man cổ: gagan

Có liên quan đến Tiếng Hà Lan: tegen

Có liên quan đến Tiếng Anh: against

Có liên quan đến Tiếng Iceland: gegn

In summary

Inherited from Middle High German gegen, from Old High German gagan, from Proto-West Germanic *gagin, from Proto-Germanic *gagin. Cognate with Dutch tegen, English against, Icelandic gegn.

Từ đồng nghĩa

wider

gegenüber

an

🔛

etwa

zu

ungefähr

nach

zirka

um

annähernd

für

bei

umher

auf

in

kontra

nach … hin

auf … zu

anti

entgegen

vs.

über den Daumen

um zu

rund

wie

dagegen

vor

contra

im Vergleich mit

vielleicht

versus

mit

circa

ca.

in Richtung

an die

so um die

à

um den Dreh

angesichts

entgegengesetzt

fügsam

gefühlt

Gen

geschätzt

gleichwie

hin

Hindernis

hinsichtlich

je

Bản dịch

tegen

contre

against

contro

contra

contra

przeciw

hacia

toward

versus

met

karşı

para

for

towards

Câu

Wer traut sich , eine Runde gegen mich zu spielen ?

Ai dám chơi một vòng chống lại tôi?

Warum waren wir seinerzeit gegen den Euro ?

Tại sao chúng ta chống lại đồng euro vào thời điểm đó?

Nationalhelden kämpfen nun mal normalerweise gegen ihre Nachbarn .

Các anh hùng dân tộc thường chiến đấu chống lại hàng xóm của họ.

Die Athener waren nämlich empört , dass eine Frau es wagte , gegen sie zu kämpfen .

Người Athen đã phẫn nộ vì một người phụ nữ dám chiến đấu với cô.

Während des Black-Hawk-Krieges kämpfte Hempstead gegen die Indianer .

Trong Chiến tranh Black Hawk, Hempstead đã chiến đấu với người Ấn Độ.

Impfungen gegen Blattern folgten .

Tiêm vắc -xin chống lại lá theo sau.