nuit

(Inglês)

Noun

night

Verb

third-person singular present indicative of nuire

nuire

to harm, to spoil

Ler mais

Pronunciado como (IPA)

/nɥi/

Etimologia (Inglês)

Herdado de francês médio: nuyt

Herdado de francês arcaico: noit

Herdado de latim: nox

In summary

Etymology tree
Proto-Indo-European *nókʷts
Proto-Italic *nokts
Latin nox
Old French noit
Middle French nuyt
French nuit
Inherited from Middle French nuyt, from Old French noit, from Latin nox, from Proto-Italic *nokts, from Proto-Indo-European *nókʷts.

Conceitos

noite

🌃

noitada

🌃

madrugada

da madrugada

tarde

fim de tarde

escuridão

trevas

madrugada

véspera

sono

😴

boa noite

pernoitada

🌃

pernoite

🌃

Sinônimos

soirée

🌆

soir

🌆

obscurité

noirceur

sombre

nuitée

🌃

pendant la nuit

ténèbres

tombe

tombée de la nuit

tristesse

nuit avancée

Buongiorno

il fait nuit

Nox

neille

netaille

s’installe

descend

il fait brun

brunante

bonne nuit

du matin

couchant

être

jour

minuit

mystique

noir

ombre

Traduções

night

🌃

noche

🌃

Nacht

🌃

notte

🌃

nit

🌃

nacht

🌃

nox

🌃

noc

νύχτα

gece

🌃

βράδυ

şev

🌃

nuèch

nighttime

Abend

🌆

Frases

La combat dure jusqu'à la tombée de la nuit .

A luta dura até o anoitecer.

Qu'avez-vous fait la nuit passée ?

O que você fez ontem à noite?

Dans la grotte sacrée, où il est gardé nuit et jour !

Na caverna sagrada, onde é mantida noite e dia!

Les deux chiens passent la nuit au bord du parc surplombant la ville .

Os dois cães passam a noite na beira do parque com vista para a cidade.

L’interminable nuit couvrait encore la mer polaire .

A noite sem fim ainda cobria o mar polar.

Pour réduire les coûts , ils enregistrent l'album dans la nuit et pendant quatre sessions .

Para reduzir custos, eles gravam o álbum da noite para o dia e para quatro sessões.