noir

Significado (Inglês)

Adj

1. black in colour
2. dark
3. drunk; inebriated
4. black, of black ethnicity

Noun

1. (masculine) a black person
2. (masculine) a person whose hair is dark
3. (masculine) dark; darkness

Conceitos

negro

preto

escuridão

negra

sombrio

preta

atro

ignorância

desastroso

pálida

torpe

escalvado

bêbado

afrodescendente

beberrão

escuro

prateado

borracho

desgraçado

ignominioso

Sinônimos

sombre

foncé

nègre

noire

obscurité

obscur

très noir

contrebande

désastreux

fatal

honteux

ivrogne

longue

mince

noirceur

noircir

nuageux

☁️

nuit

🌃

obscure

ombre

petit

poisson

🐟

serpent

🐍

ténèbre

africain

calamiteux

devenir noir

galeux

ignominieux

pochard

poivrot

s’assombrir

se noircir

soûlard

ténèbres

personne noire

Black

ablette

de couleur noire

achromatique

alcoolique

brun

buveur

chenille

🐛

comestible

Traduções

black

negro

nero

zwart

negre

schwarz

siyah

dark

niger

kara

μαύρος

أسود

ater

Schwarz

Pronunciado como (IPA)

/nwaʁ/

Etimologia (Inglês)

Herdado de francês médio: noir

Herdado de francês arcaico: noir

Herdado de latim: niger

In summary

Inherited from Middle French noir, from Old French noir, neir, from Latin nigrum. Doublet of nègre.

Frases

Le chat noir se promène sur le balcon en plein soleil .

O gato preto anda na varanda em pleno sol.

Son trait est gris , noir , bleu foncé ou gris de plomb .

Sua linha é cinza, preta, azul escura ou cinza de chumbo.

Le bec est crochu et noir .

O bico é fisgado e preto.

Le bec est noir , les pattes sont rouge et l'iris est de couleur jaune .

O bico é preto, as pernas são vermelhas e a íris é amarela.

Son ventre est tacheté de brun foncé ou de noir .

Sua barriga é vista com marrom escuro ou preto.

Porthos se réfugia dans le second compartiment qui était absolument noir .

Porthos se refugiou no segundo compartimento que era absolutamente negro.