Masculino

lieu

Frases
An user
Elle
👩
   reste   un   lieu   de   visite   pour   les   croyants   de la   région .

Continua sendo um local de visita para os crentes na região.

Ler mais
An user
De   juillet   et   septembre ,  syndicats   sont   créés ,  et   de   grève
🏦
   ont   lieu .

De julho e setembro, os sindicatos são criados e as greves ocorrem.

Ler mais
An user
Les   voisins   du   lieu   ont   toujours   connu   cette   cascade   sous   le   nom   de  Gocta.

Os vizinhos do local sempre conheceram essa cachoeira sob o nome de Gocta.

Ler mais
An user
Des   conflits   eurent   lieu   entre   la   tribu   et   les   premiers   colons   européens .

Os conflitos ocorreram entre a tribo e os primeiros colonos europeus.

Ler mais
An user
Cet   épisode   a   lieu   dans   le   contexte  d'une  crise   coutumière .

Este episódio ocorre no contexto de uma crise costumeira.

Ler mais
An user
C'étaient  des   mousquetaires   qui   faisaient   bacchanal   dans   un   lieu   de   plaisir .

Eles eram mosqueteiros que fizeram bacanais em um lugar de prazer.

Ler mais
Significado (Inglês)

  1. (masculine) place
  2. (masculine) locus (set of all points whose location satisfies or is determined by one or more specified conditions)

Conceitos

lugar
local
posição
localização
paragem
🛑
espaço
sítio
obter
passagem
ponto
região
terreno
balneário
🛀
direcionar
jurisdição
paradeiro
pescada
situar

classificar-se

Casa de eventos

Locale

salão de eventos

apontar

sala de eventos

apostar
área
campo
chegar
contratar
dirigir
Sinônimos

endroit
A1
place
A1
poser
A2
placer
B2
mettre
A1
faire
A1
emplacement
C1
localité
point
A1
localisation
C1
passage
B1

déstination

local
B2
localiser
C1
position
A2
situation
A2
site
B1
espace
B1
direction
B1
salle
A2
pays
A1
côté
A1
terrain
B1
paragraphe
C2

paramètres régionaux

passer
A1
prétexte
C1
produire
B2
accorder
C1
région
B2
relatif
22k
respect
B1
respecter
B2
retenir
B2
section
B2
situer
26k
survenir
38k
tenir
A2
tenue
B2
trouver
A1
🔍
égard
C1
marge
B2

poit sur une carte

goberge

environnement linguistique

locales
C2

options régionales et linguistiques

paramètres de lieu

place
A1

colin noir

Traduções

place
lugar
Ort
Platz
location
luogo
Stelle
plaats
lloc
مكان
posto
sitio

μέρος

site
Freqüência

A1
Pronunciado como (IPA)
/ljø/
Etimologia (Inglês)

Herdado de francês médio
lieu
Herdado de francês arcaico
leu
Herdado de latim
latim
locus
Herdado de francês médio
lief
Cognato com norueguês
lyr
In summary

Inherited from Middle French lieu, from Old French leu, from Latin locum, from Old Latin stlocus, from Proto-Indo-European *stel- (“to put, place, locate”).

Melhore sua pronúncia

Escreva esta palavra

Notes

Sign in to write sticky notes
francês