accorder

Significado (Inglês)

1. (transitive) to grant (something to someone)
2. to link to, to be related to
3. (reflexive) to make agree
4. to tune, to tune up
5. to award (a free kick, a penalty, a foul, etc.)

Sinônimos

donner

offrir

admettre

attribuer

régler

convenir (de)

reconnaître

avouer

déclarer

professer

confesser

se confesser (de)

harmoniser

remettre

octroyer

entendre

disposer

conférer

fournir

laisser

assembler

mettre en accord

autoriser

marier

allier

faire s’entendre

abdiquer

consacrer

décerner

être d’accord

apporter

passer

concéder

associer

permettre

assortir

concorder

présenter

adapter

allouer

réconcilier

nouer

🪢

paramétrer

pardonner

partir

payer

💸

pendant

placer

plaire

présent

prêter

produire

rendre

reporter

représenter

soumettre

survenir

tolérer

°

adonner

être en affaires

jauger

🔉

sympathiser

syntoniser

tombant

abandonner

vérifier le calibre d’

adjuger

adresser

approuver

arrêter

assigner

avec

cadeau

🎁

calibrer

céder

coïncider

communiquer

comprendre

concilier

conclure

concrétiser

configurer

conformer

congédier

convenir

correspondre

croire

déposer

dérouler

descendre

effectuer

élaborer

endroit

enseigner

envoyer

excuser

exempter

exercer

exposer

formuler

gratifier

léguer

lieu

marquer

mettre

mettre d’accord

Traduções

grant

conceder

stimmen

tune

otorgar

stemmen

acordar

award

afinar

reconcile

Pronunciado como (IPA)

/a.kɔʁ.de/

Etimologia (Inglês)

Herdado de francês médio: accorder

Herdado de francês arcaico: acorder

In summary

Inherited from Middle French accorder, from Old French acorder, from Vulgar Latin *accordāre, derived from Latin cor (“heart”). By surface analysis, accord + -er.