dar

Significado

1. (ditransitive) to give
2. (ditransitive) to give
3. (ditransitive) to give
4. (ditransitive) to give
5. (ditransitive) to give
6. (ditransitive,transitive) to give
7. (ditransitive) to give
8. (ditransitive) to give
9. (ditransitive) to give
10. (ditransitive) to give
11. (impersonal) to be possible, can
12. (transitive) to throw (to organise an event)
13. (transitive) to report (to publish or broadcast news)
14. (impersonal) to be reported (to be published or broadcasted, of news)
15. (intransitive,transitive) to result in, to lead to
16. (auxiliary,impersonal,intransitive) to suffice, to be enough
17. (transitive) to make (to tend or be able to become)
18. (transitive) to consider (assign some quality)
19. (colloquial) to defeat by a given score
20. (intransitive) to come across, to bump into (to find someone or something accidentally or in an unexpected condition)
21. (Brazil,slang,vulgar) to put out, to allow to be sexually penetrated

Pronunciado como (IPA)

/ˈda(ʁ)/

Etimologia

From Old Galician-Portuguese dar, from Latin dare (“to give”), from Proto-Italic *didō, from Proto-Indo-European *dédeh₃ti, from the root *deh₃- (“give”).

Frases

Por que você não consegue se dar bem com ela ?

Why can't you get along with her?

Eu só quero te dar nada grande o suficiente !

I just want to give you nothing big enough!

Eu quero te dar uma tarefa .

I want to give you an assignment.

" Você vai me dar sua bênção ?", perguntou o menino .

“Will you give me your blessing?” the boy asked.

Vou te dar dois exemplos .

Let me give two examples.