lloc

(Inglês)

place; location

Pronunciado como (IPA)

[ˈʎɔk]

Etimologia (Inglês)

Herdado de latim: locus

Cognato com occitânico: lòc

In summary

Inherited from Old Catalan loc, from Latin locus (“place”), from Old Latin stlocus, from Proto-Indo-European *stel- (“to put, place, locate”). Compare Occitan lòc.

Conceitos

lugar

posição

local

paragem

🛑

sítio

localização

colocação

espaço

posto

domicílio

cargo

campo

burgo

ponto

área

posicionamento

adro

povoado

praça

recinto

região

sede

aldeia

situação

terreno

vila

🏙️

paradeiro

largo

Sinônimos

posició

espai

indret

càrrec

paratge

plaça

posta

vila

parador

situació

posicionament

ubicació

emplaçament

radicació

poble

🧑‍🤝‍🧑

Traduções

place

luogo

miejsce

lugar

مكان

Platz

lieu

yer

Ort

place

posto

sitio

Stelle

locus

endroit

Frases

Té lloc a finals de primavera i a l'estiu.

It takes place in late spring and summer.

Quan es va morir , Vespasià va posar un cert nombre de concubines al seu lloc .

When he died, Vespasian put a number of concubines in his place.

Vaig veure massa anuncis que cobrien aquest lloc web .

I saw too many ads covering this website.

L'amfitrió, Lapònia, va acabar en tercer lloc .

The host, Lapland, finished third.

El poble és el lloc de naixement de Kalidas, un poeta sànscrit .

The village is the birthplace of Kalidas, a Sanskrit poet.

Drongen és el lloc de naixement del futbolista professional belga Kevin De Bruyne.

Drongen is the birthplace of Belgian professional footballer Kevin De Bruyne.