mal

Significado (Inglês)

Adv

1. times (indicating multiplication of two numbers)
2. (alt-of, alternative, informal) alternative form of einmal (“sometime, ever, once”)
3. (informal) (serving to introduce new information)
4. (informal) Softening a sentence, thus making a request or command more polite. By extension, indicating a command or request.

Verb

1. (form-of, imperative, singular) singular imperative of malen
2. (colloquial, first-person, form-of, present, singular) first-person singular present of malen

malen

1. (intransitive, weak) to paint (do paintwork)
2. (intransitive, transitive, weak) to paint (create a painting)
3. (broadly, weak) to draw, depict (with a pencil, computer program, etc.)

Ler mais

Conceitos

vez

⌚

por meio de

vezes

Sinônimos

Mal

⌚

einmal

irgendeinmal

irgendwann

Male

nun

schon

sofort

vermittels

vorüber

jetzt

gleich

Traduções

fois

⌚

times

time

⌚

kere

⌚

eens

vez

⌚

defa

⌚

por

veces

op een keer

keer

⌚

une fois

kez

⌚

Dialetos

Zurique

mal

Appenzell Exterior

mol

Appenzell Interior

mal

Zurique

amel

Zurique

emal

Appenzell Interior

mau

Grisões

mol

Grisões

amol

Zurique

mall

Argóvia

mol

Zurique

mol

Appenzell Exterior

mal

Basileia-Campo

e mol

Basileia-Campo

mol

Basileia-Cidade

mol

Friburgo

amaù

Dados fornecidos por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)

/maːl/

Etimologia (Inglês)

From the noun Mal (“time”). Partly shortened from einmal, which is also derived from the noun.

Frases

Das wollte ich schon immer mal loswerden .

Eu sempre quis me livrar disso.

Was habt ihr noch mal besprochen ?

O que você discutiu de novo?

Eure Großeltern könnten euch die Geschichte noch mal erzählen .

Seus avós poderiam contar a história novamente.

Hast du schon mal selber Brot gebacken ?

Você já assou o pão?

Wenn du willst , kannst du ja mal ein Praktikum bei mir machen .

Se você quiser, você pode fazer um estágio comigo.

An dieser Stelle möchte ich mal ein Lob für die gute Arbeit aussprechen .

Nesse ponto, gostaria de elogiar o bom trabalho.