vez

Significado (Inglês)

1. (feminine) time, instance
2. (Spain, feminine) place (in a queue)
3. (Spain, feminine) turn (a chance to use (something) shared in sequence with others)
4. (feminine, in-plural) place, stead

Conceitos

vez

⌚

feita

cauda

exemplo

fiada

fila

fileira

forma

linha

ocasião

ocorrência

turno

uma vez

vez

⌚

ala

vez

⌚

caso

Sinônimos

turno

ocasión

fila

veces

línea

onza

una

vuelta

tanda

⌚

caso

vuelta

cola

guardada

hilera

Traduções

time

⌚

fois

⌚

Mal

⌚

volta

⌚

vegada

⌚

φορά

keer

⌚

cop

-mal

occasion

còp

mal

einmal

times

Pronunciado como (IPA)

/ˈbeθ/

Etimologia (Inglês)

From Latin vicis (“change, alternation”).

Frases

Otra vez conduzco yo ; he llegado bien mareada .

Eu dirijo de novo; Eu fiquei tonto.

Es la primera vez que una película se transmite en vivo en los cines .

É a primeira vez que um filme é transmitido ao vivo nos cinemas.

Viaja una vez más por Europa y regresa a la Argentina ya para establecerse .

Ele viaja mais uma vez na Europa e retorna à Argentina para se estabelecer.

Una vez lleno , la unión principal se cierra con nylon grueso .

Uma vez cheio, a união principal fecha com nylon espesso.

Inflorescencia con numerosas flores que abren una sola vez en el año .

Inflorescência com inúmeras flores que abrem uma vez no ano.

Una vez finalizadas las prácticas sigue con sus estudios de quinto de Periodismo .

Depois que as práticas são concluídas, continua com seus quinto estudos de jornalismo.