jedoch

Significado

Adv

however, yet, nevertheless

Conj

but

Pronunciado como (IPA)

/jeːˈdɔx/

Etimologia

From Middle High German iedoch, idoch, ēdoch, from Old High German iodoh, iothoh. Equivalent to je + doch. Compare Dutch edoch.

Frases

Zu einem großen Teil sind sie jedoch sehr wild .

Em grande parte, no entanto, eles são muito selvagens.

Schnell jedoch veränderte sich die Richtung .

No entanto, a direção mudou rapidamente.

Ich möchte Ihnen jedoch eine eher technische Frage stellen .

No entanto, gostaria de fazer uma pergunta bastante técnica.

Dieser Titel durfte jedoch später in Polen nicht geführt werden .

No entanto, este título mais tarde não foi permitido na Polônia.

Die Analogie ist jedoch nicht exakt .

No entanto, a analogia não é precisa.

Ich kann jedoch die in diesem Bericht beschriebenen Wege und Möglichkeiten nicht gutheißen .

No entanto, não posso aprovar os caminhos e possibilidades descritos neste relatório.

Bedingt durch den Zweiten Weltkrieg kam es im Spielbetrieb dann jedoch zum Stillstand .

Devido à Segunda Guerra Mundial, no entanto, houve uma parada no jogo.

Ich möchte jedoch betonen , dass es nicht um die Umverteilung bestehender Ressourcen geht .

No entanto, gostaria de enfatizar que não se trata de redistribuição dos recursos existentes.