Stück

Significado

1. (invariable,neuter,strong) one, item, piece (of something countable; often untranslated in English)
2. (invariable,neuter,strong) head (a single animal)
3. (declinable,invariable,neuter,strong) piece (portion of something bigger or of an uncountable mass)
4. (neuter,strong) Something of artistic or historic value; piece of art (of any kind, but less common of novels and films)
5. (neuter,strong) a person, often female
6. (neuter,obsolete,strong) piece (artillery gun)

Gênero

Neutro

Pronunciado como (IPA)

/ʃtʏk/

Etimologia

Inherited from Middle High German stücke, from Old High German stucki, from Proto-West Germanic *stukkī, from Proto-Germanic *stukkiją. Cognate with Hunsrik Stick, Dutch stuk, Luxembourgish Stéck, Yiddish שטיק (shtik), dialectal English steck (“piece”). Doublet of Stuck.

Frases

Auf Rügen ist mal wieder ein Stück Steilküste abgebrochen .

Em Rügen, um pedaço de falésias quebrou novamente.

Gerald kaute auf einem Stück Knorpel herum , bis er es schließlich ausspuckte.

Gerald mastigou um pedaço de cartilagem até que ele finalmente cuspiu.