Weib

Oznaczający (Angielski)

1. (derogatory, neuter, often, strong) woman, broad
2. (archaic, neuter, strong) woman, wife

Koncepcje

kobieta

żona

baba

małżonka

mężatka

samica

kobièta

mąż

małżonek

babsko

pani

Synonimy

Frau

👩

Ehefrau

👰‍♀️

Weibchen

Gattin

👰‍♀️

Frauenzimmer

Weibsperson

👩

Ehegattin

Gemahlin

Dame

Weibsbild

👩

Eheweib

👰‍♀️

Alte

Ehepartnerin

Tante

Schachtel

Tussi

weiblicher Mensch

bessere Hälfte

Ehegespons

Olle

Tucke

Ehegemahl

Ehegemahlin

Angetraute

Ehegesponst

weibliches Genus

Frauensperson

Evastochter

Braut

Person weiblichen Geschlechts

Ehegatte

Ehemann

🤵

Eva

Fräulein

Gatte

Gebieterin

Gemahl

Gespons

👰‍♀️

Grazie

Mann

👨

Mutti

👩‍🍼

weibliches Geschlecht

Weibsstück

Ehepartner

Sie

schöne Geschlecht

weibliche Person

frisch Vermählte

Tłumaczenia

femme

👩

vrouw

👩

mulher

👩

mujer

👩

woman

👩

mulier

👩

donna

👩

γυναίκα

dona

👩

wife

👰‍♀️

épouse

👰‍♀️

kadın

👩

femina

👩

esposa

👰‍♀️

femna

Dialekty

Bazylea-Okręg

wyyb

Bazylea-Okręg

wuube

Bazylea-Okręg

wubse

Dane dostarczone przez: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Wymawiane jako (IPA)

/vaɪ̯p/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średnio-wysoko-niemiecki: wīp

Dziedziczone z staro-wysoko-niemiecki: wīb

Pokrewny z angielski: wife

In summary

From Middle High German wīp, from Old High German wīb, from Proto-West Germanic *wīb. Cognate with Dutch wijf, English wife.