virar
Meaning
- (ergative) to turn (to change direction)
- (ergative) to turn around (to reverse direction)
- (ergative) to capsize
- (ergative) to topple, to overturn
- (transitive) to drink up (to empty a recipient of the liquid therein by drinking it through)
- (ergative) to upset
- (Brazil, colloquial, copulative) to become, to turn into, to transform, to convert
- (Brazil, colloquial, reflexive) to make do, to deal with
- (Brazil, colloquial, reflexive) to get by, to make ends meet, to push forward
- (Brazil, colloquial, ergative) to pull an all-nighter, to stay awake all night
- (Brazil, colloquial, copulative) to embody, to incarnate
- (Brazil, colloquial, copulative) to strike, to stick, to infatuate
Concepts
swing around
tump over
change by reversal
fall head first
flip up
Synonyms
transformar-se em
transformar-se
fazer girar
aumentar o volume
tender a
transformar em
virar do avesso
Translations
Frequency
Pronounced as (IPA)
/viˈɾa(ʁ)/
Etymology
From Vulgar Latin *virāre, either from Latin gȳrāre (making it a doublet of girar) or from Latin vibrāre (making it a doublet of vibrar). Compare Catalan virar, French virer and Italian virare.
Notes
Sign in to write sticky notes
Start learning Portuguese with learnfeliz.
Practice speaking and memorizing "virar" and many other words and sentences in Portuguese.