tirare

Meaning

1. (transitive) to pull, to draw, to tug, to drag
2. (transitive) to throw, to shoot, to toss, to kick
3. (transitive) to utter
4. (transitive) to stretch; to extend
5. (intransitive) to blow (of the wind)
6. (figuratively, intransitive) to go well (of a market, industry, etc.)
7. (intransitive, slang, vulgar) to be erect (of the penis)

Concepts

pull

draw

drag

throw

tug

haul

shoot

cast

stretch

hale

fire

🔥

tow

hurl

extend

fling

blow

cart

discharge

draught

drawl

force

heave

lug

strain

throw away

throw out

tighten

toss

twitch

order

peel

pluck

print

publish

abandon

pull in

pull out

reach out

draw in

stick out

straighten out

yank

discard

stretch out

take

take out

describe

take by the hand

throw stones

loose off

Synonyms

trascinare

lanciare

gettare

sparare

trainare

tendere

estrarre

stringere

riprodurre

trarre

rimorchiare

tracciare

stirare

buttare

mandare

scagliare

lapidare

🪨

allungare

calciare

far fuoco

togliere

soffiare

forzare

stendere

strappare

tirà

sbalestrare

richiamare

rigurgitare

scaraventare

scartare

schizzare

sfilare

sfoderare

slanciare

strascicare

strascinare

strattonare

tògliere

diserbare

dare piccoli strappi

tira’

smettere di colpo

pesare sulla bilancia

tirare sassi

allungare tirando

tendere la mano

portare con la mano

tirare un animale

tirare una persona

Translations

tirer

tirar

ziehen

puxar

trekken

tirar

lanzar

atirar

arrojar

jalar

tirar

çekmek

werfen

estirar

Hyphenated as

ti‧rà‧re

Pronounced as (IPA)

/tiˈra.re/

Etymology

Inherited from Vulgar Latin *tīrāre.