ziehen
Meaning
- (class-2,intransitive,strong,transitive) to pull; to drag
- (class-2,strong,transitive) to draw (e.g. a weapon); to extract; to puff
- (class-2,strong,transitive) to draw (a conclusion, lesson, etc.)
- (class-2,impersonal,intransitive,strong) to be drafty; there to be a draft (current of air)
- (class-2,intransitive,strong) to move; to migrate
- (class-2,intransitive,strong) to roam; to head
- (class-2,reflexive,strong) to stretch; to warp
- (class-2,strong) pull
Concepts
pull
draw
drag
raise
haul
breed
rear
move
bring up
educate
tow
tug
wander
go
draught
drawl
fire
shoot
twitch
tear
pulling
extend
stretch
travel
roam
drift
yank
elevate
farm
heave
hoist
keep
lever
lift
there’s a draught
drawn
torn
be contagious
be infected
spread
influence strongly
seduce
lay
cultivate
foster
apply
compare
pull the ball
attract
captivate
order
straighten out
hike
peel
reach out
stick out
take by the hand
grow
head
trail
benefit
there's a draught
ablate
remove
extract
migrate
blench
flinch
jerk
pull down
tear off
whisk away
carry
lug
tote
gad
gallivant
hang about
hang around
laze
ramble
rove
swan
tramp
walk
Frequency
Pronounced as (IPA)
/ˈt͡siːən/
Etymology
From Middle High German ziehen, from Old High German ziohan, from Proto-West Germanic *teuhan, from Proto-Germanic *teuhaną, from Proto-Indo-European *dewk- (“to pull, lead”). Cognate with Low German tehn, Gothic 𐍄𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽 (tiuhan), Middle Dutch tīen, Old English tēon, Old Norse toga, West Frisian tsjen. Compare obsolete English tee (“to draw, lead, proceed”) and from the same root as English tie.
Improve your pronunciation
Start learning German with learnfeliz.
Practice speaking and memorizing "ziehen" and many other words and sentences in German.
Go to our German course page
Notes
Sign in to write sticky notes
Sentences
Gegensätze ziehen sich an .
Opposites attract.