Meaning

  1. (class-5,intransitive,strong) to lie (to be in a horizontal position)
  2. (Switzerland,class-5,intransitive,strong) to lie (to be in a horizontal position)
  3. (class-5,intransitive,strong) to be, to lie somewhere (of flat objects, also of inpatients in a hospital; otherwise use sitzen or stehen)
  4. (class-5,intransitive,strong) to be located, to lie somewhere (of countries, towns, houses, etc.)
  5. (class-5,intransitive,strong) to be, to stand (of indices, measurements)

Synonyms

gelegen sein

sich ausruhen

hingestreckt sein

auf der Seite liegen

sich ansammeln

sich legen

sich etwas hinlegen

Bett hüten

geeignet sein für

dem Geschmack entsprechen

krank im Bett liegen

sich hinlegen

sich anhäufen

auf dem Rücken liegen

sich befinden

Frequency

A2
Dialects

Basel-Landschaft

Basel-Landschaft

liige

St. Gallen

St. Gallen

gòòga

Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Hyphenated as
lie‧gen
Pronounced as (IPA)
/ˈliːɡən/
Etymology

In summary

From Middle High German ligen, from Old High German ligen, from older liggen by generalisation of the stem of the 2nd and 3rd persons singular, from Proto-West Germanic *liggjan, from Proto-Germanic *ligjaną, from Proto-Indo-European *legʰ-. Compare Low German liggen, Dutch liggen, English lie, Danish ligge, Gothic 𐌻𐌹𐌲𐌰𐌽 (ligan).

Bookmark this

Improve your pronunciation

German

Start learning German with learnfeliz.

Practice speaking and memorizing "liegen" and many other words and sentences in German.

Go to our German course page

Notes

Sign in to write sticky notes