فجر

Meaning

Verb

to cleave, to break up, to dig up

Noun

1. (form-of, noun-from-verb) verbal noun of فَجَرَ (fajara, “to break up, to sin”) (form I)
2. dawn, daybreak; dayspring
3. (figuratively) dawn, beginning, outset, start

Noun

اَلْفَجْر (al-fajr): ellipsis of صَلَاة الْفَجْر (ṣalāt al-fajr, “dawn prayer”)

Name

a female given name

Concepts

dawn

burst

explode

daybreak

beginning

detonate

cockcrow

commencement

daylight

first light

immoral

jabber

libertine

morning

offset

outset

prostitute

rabbit on

rant

rave

set off

split

spout

start

crack of dawn

dayspring

mouth off

James Thomson

Fajir

live immorally

dayrise

actuate

dawing

aurora

blow up

break ground

break of day

break open

Synonyms

تفجر

طفح

برز للعيان فجأة

حدث بالتفجير

إنفتح بقوة

انطلق

انفجر

تفجّر

اِنْفجر

تفطر

قسم

قطع

عنف

بربر

زَمْجَرَ

زَنَى

شق

صدع

أفشى

انبثق

انبجس

انشق

تبجح

تجزأ

تدفق

تشعب

تمزق

خرف

زنى

صبح

فلق

نسف

نشد

🔍

نفض

هذرم

تفرْقع

وشى ب

إنطلق بسرعة خاطفة

اِنْشقّ

اِنْدفع

فخم كلامه

لوم بقسوة

خطب بإطناب

تحدث بإسهاب

تمشدق

تحدّث بِصخب

اِنْهال بالكلام

عاهر بكثرة الفجر

تاجر بمؤهلا ت

تتعهر

Translations

alba

aurora

diluculum

auba

pointe du jour

exploser

Morgengrauen

point du jour

petit jour

scoppiare

ξημέρωμα

lever du jour

Tagesanbruch

αυγή

Morgendämmerung