stesso

Betekenis (Engels)

Det

1. (demonstrative) same, equal
2. (demonstrative) -self, myself, yourself, himself, itself, myself

Pron

1. (demonstrative, masculine, singular) same, same person, same man
2. (demonstrative, masculine, singular) same, same thing

Concepten

hetzelfde

zelf

dezelfde

Synoniemen

identico

medesimo

proprio

uguale

pari

in persona

Vertalingen

same

même

mismo

mateix

identical

mesmo

self

derselbe

igual

selbst

selbe

gleich

very

equal

kendi

Met koppelteken als

stés‧so

Uitgesproken als (IPA)

/ˈstes.so/

Etymologie (Engels)

Inherited from Old Italian istesso, from Latin istum (“that”) + ipsum (“himself”).

Zinnen

Al termine del rito le ceneri furono tumulate nello stesso edificio .

At the end of the rite, the ashes were buried in the same building.

Nello stesso anno il vescovo eresse il capitolo della cattedrale .

In the same year the bishop erected the chapter of the cathedral.

Nello stesso anno gli fu diagnosticata la tubercolosi polmonare .

In the same year he was diagnosed with pulmonary tuberculosis.

Nello stesso anno , Caridi partecipa al film televisivo "Lea".

In the same year, Caridi participated in the television film "Lea".

Il complesso stesso rappresenta uno straordinario e magnifico esempio di architettura armena medievale .

The complex itself represents an extraordinary and magnificent example of medieval Armenian architecture.

Il nome della specie è un'arbitraria combinazione di lettere , come affermato dallo stesso descrittore .

The name of the species is an arbitrary combination of letters, as stated by the descriptor himself.