kendi

Betekenis (Engels)

Pron

1. self, oneself
2. own
3. he, she, him, himself, herself

Adv

of one's own

Adj

respective, particular; own

Concepten

zelf

Synoniemen

öz

bizzat

kendisi

o

👨

şahsen

gönül

❤️

kendi başına

kendi kendine

kendiliğinden

ruh

nefs

can

eğer

erkek

♂️

evet

Uitgesproken als (IPA)

/cændi/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Ottomaans-Turks: كندی

Verwant aan Old Turkish: 𐰚𐰦𐰇

Verwant aan Karakhanid: كَنْدُو

Verwant aan Jakoets: кини

In summary

Inherited from Ottoman Turkish كندی (kendi, “one's self”), from older كندو (kendü), from Old Anatolian Turkish كندو (gändü), from Proto-Turkic *kẹntü (“self, himself”). Cognate with Old Turkic 𐰚𐰦𐰇 (kentü, “self, own”), Karakhanid كَنْدُو (kendü, “self, own”), Yakut кини (kini).

Zinnen

Kendi kendine mi konuşuyor bu ?

Spreekt hij tegen zichzelf?

Orası da kendi malı idi .

Het was zijn eigen eigendom.

Artık kendi kendimden utanıyordum.

Ik schaamde me nu voor mezelf.

Havladıkça kendi seslerine hayran oluyorlar.

Terwijl ze blaffen, bewonderen ze hun eigen stemmen.

Filmlerinin çoğunda kendi filmlerinin yönetmeni ve senaristi.

In de meeste van zijn films was hij de regisseur en scenarioschrijver van zijn eigen films.