où

Betekenis (Engels)

1. where (interrogative)
2. where (relative pronoun)
3. at that time; when
4. whither, to where

Concepten

waar

waarheen

waarvan

waarvandaan

wanneer

waar … heen

waarop

waar … naar toe

WAAR

waarnaartoe

werwaarts

Uitgesproken als (IPA)

/u/

Etymologie (Engels)

Inherited from Middle French où, from Old French ou, from Latin ubi (“where?”). The grave accent was added in Middle French to differentiate from ou (“or”).

Zinnen

Où êtes-vous maintenant ?

Waar ben je nu ?

Ce gouvernement ne sait pas où il va .

Deze regering weet niet waar het heen gaat.

Rabat-joie ! Mais tu sais , on n’a pas besoin de toi . On est où , là ?

Rab-geniet! Maar weet je, we hebben je niet nodig. Waar zijn we?

Tenez , elle est là où vous voyez un groupe de pertuisanes .

Hier is het waar je een groep pertuisans ziet.

Penney rejoint ensuite Winnipeg où il finit sa carrière deux ans plus tard .

Penney trad vervolgens toe tot Winnipeg, waar hij twee jaar later zijn carrière beëindigde.

Une période noire marquée par les assassinats où la presse était ciblée .

Een donkere periode gekenmerkt door de moorden wanneer de pers het doelwit was.

Il entre à l'université de Penn State où il est pendant quatre saisons titulaire .

Hij ging de Universiteit van Penn State binnen waar hij vier seizoenen voor vier houder was.

Il poursuit à Leipzig, où il travaille sous la direction de Sophus Lie .

Hij gaat verder in Leipzig, waar hij werkt onder de leiding van Sophus Lie.