donc

Betekenis (Engels)

therefore, consequently; thus

Concepten

dus

daarom

bijgevolg

ergo

dan

ook weer

toch

mitsdien

derhalve

daardoor

waarvandaan

immers

toch wel

zodoende

in godsnaam

in vredesnaam

in hemelsnaam

waardoor

daarvoor

aldus

deshalve

dienovereenkomstig

dientengevolge

Uitgesproken als (IPA)

/dɔ̃k/

Etymologie (Engels)

Inherited from Old French dunc, from Vulgar Latin dunc, from a crossing of Latin tunc with dum. Compare Italian dunque, Occitan donc and Catalan doncs.

Zinnen

Une bonne connaissance de la langue est donc importante .

Een goede kennis van de taal is daarom belangrijk.

Je vous remercie donc pour la modération de vos propos .

Dus bedankt voor de matiging van je woorden.

Son désengagement a donc été décidé .

Daarom werd zijn terugtrekking beslist.

Les priver de deux cent cinquante euros chaque mois est donc profondément injuste .

Vernieuw hen van tweehonderdvijftig euro per maand is daarom diep oneerlijk.

De ce point de vue , c'est donc un personnage clé .

Vanuit dit oogpunt is het een belangrijk teken.

Ce mode de fichage de la population est donc considéré comme traditionnel .

De archiveringsmodus van deze populatie wordt daarom als traditioneel beschouwd.

Les affaires civiles sont donc désormais régies par un Code Civil .

Civiele zaken worden daarom nu beheerst door een burgerlijk wetboek.

Il n'est donc pas réélu .

Hij wordt daarom niet opnieuw gekozen.