aún

(Engels)

still, yet

Met koppelteken als

a‧ún

Uitgesproken als (IPA)

/aˈun/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Latijn: adhūc

In summary

Inherited from Latin adhūc.

Concepten

nog

nog steeds

tot nu toe

tot nog toe

tot zover

zelfs

dusver

nog altijd

nog lang

zover

dusverre

nu nog

tot dusverre

alsnog

totnogtoe

tot dusver

tot hiertoe

Synoniemen

todavía

tal vez

hasta ahora

nabo

peor

recién

recientemente

tampoco

ya

de ahora en adelante

en este momento

todavia

Tropaeolum tuberosum

cubio

maju

maronguaya

tropaeolum patagonicum

ahora recién

hasta este momento

en ese entonces

todavía

hace un momento

hasta aquí

Vertalingen

noch

still

encore

ancora

ainda

yet

anche

encara

sogar

tuttora

jeszcze

même

even

bisher

toujours

Zinnen

Hay mucha música nueva que aún no se ha lanzado ".

Er is veel nieuwe muziek die nog niet is gelanceerd.

La novela aún no se ha publicado .

De roman is nog niet gepubliceerd.

Esta desafortunada llegada le hizo aún más famoso que si hubiera ganado .

Deze ongelukkige aankomst maakte hem nog beroemder dan wanneer hij had gewonnen.

Se desconoce aún el origen de los mismos .

De oorsprong van hen is nog onbekend.

DeYoung, sin embargo , aún la toca en directo en sus conciertos como solista .

DeYoung raakt haar echter nog steeds live aan in haar concerten als solist.

Cuando aún era estudiante trabajó de forma independiente para el periódico "Berner Zeitung".

Toen hij nog een student was, werkte hij onafhankelijk van de krant "Berner Zeitung".