stop

Betekenis (Engels)

Verb

1. To cease moving.
2. Not to continue.
3. To cause (something) to cease moving or progressing.
4. To cease; to no longer continue (doing something).
5. To cause (something) to come to an end.
6. To end someone else's activity.
7. To close or block an opening.
8. To adjust the aperture of a camera lens.
9. To stay; to spend a short time; to reside or tarry temporarily.
10. To regulate the sounds of (musical strings, etc.) by pressing them against the fingerboard with the finger, or otherwise shortening the vibrating part.
11. (obsolete) To punctuate.
12. To make fast; to stopper.
13. To pronounce (a phoneme) as a stop.
14. To delay the purchase or sale of (a stock) while agreeing the price for later.

Noun

1. A (usually marked) place where buses, trams or trains halt to let passengers get on and off, usually smaller than a station.
2. An action of stopping; interruption of travel.
3. That which stops, impedes, or obstructs; an obstacle; an impediment.
4. A device intended to block the path of a moving object
5. A device intended to block the path of a moving object
6. A device intended to block the path of a moving object
7. A consonant sound in which the passage of air is temporarily blocked by the lips, tongue, or glottis.
8. A symbol used for purposes of punctuation and representing a pause or separating clauses, particularly a full stop, comma, colon or semicolon.
9. A knob or pin used to regulate the flow of air in an organ.
10. One of the vent-holes in a wind instrument, or the place on the wire of a stringed instrument, by the stopping or pressing of which certain notes are produced.
11. A very short shot which touches the ground close behind the net and is intended to bounce as little as possible.
12. A save; preventing the opposition from scoring a goal
13. The depression in a dog’s face between the skull and the nasal bones.
14. A marking on a rabbit's hind foot.
15. A part of a photographic system that reduces the amount of light.
16. A unit of exposure corresponding to a doubling of the brightness of an image.
17. An f-stop.
18. The diaphragm used in optical instruments to cut off the marginal portions of a beam of light passing through lenses.
19. A coup d'arret, or stop thrust.
20. (informal) Short for full stop.

Punct

Used to indicate the end of a sentence in a telegram.

Noun

A small well-bucket; a milk-pail.

Noun

The squark that is the superpartner of a top quark.

Concepten

stoppen

ophouden

beëindigen

stilleggen

afsluiten

eindigen

afmaken

halte

aanhouden

besluiten

aflaten

stilstaan

halthouden

afbreken

uitscheiden

stopzetten

stop

punt

opheffen

staken

stilstand

dichtmaken

afzetten

logeren

stilzetten

stilhouden

einde

pauze

uitmaken

voleindigen

wijken

opbreken

stelpen

pleisterplaats

stopplaats

dichten

toestoppen

verstoppen

volstoppen

afslaan

stuiten

station

statie

keren

onderbreken

stopper

dubbele punt

komma

puntkomma

deppen

langsgaan

blijven

verblijven

klep

uitzetten

uitschakelen

buiten werking stellen

verhinderen

versperren

occlusief

overblijven

resten

resteren

toeven

oog

spikkel

stip

schuif

hapering

arresteren

in verzekerde bewaring nemen

inrekenen

steunmuur

arrest

blijven staan

oponthoud

vullen

10.afbreken

blijven staan

wijken

plosief

schorten

seponeren

register

bottleneck

interrumperen

ophouding

tegenhouden

aan zijn gerief komen

aflopen

een orgasme hebben

opgebruiken

heengaan

afwerken

doden

dooddoen

ombrengen

opmaken

termineren

voltooien

aborteren

pauzeren

Uitgesproken als (IPA)

/stɒp/

Etymologie (Engels)

From Middle English stoppen, stoppien, from Old English stoppian (“to stop, close”), from Proto-West Germanic *stoppōn, from Proto-Germanic *stuppōną (“to stop, close”), *stuppijaną (“to push, pierce, prick”), from Proto-Indo-European *(s)tewp-, *(s)tewb- (“to push; stick”), from *(s)tew- (“to bump; impact; butt; push; beat; strike; hit”). Cognate with Saterland Frisian stopje (“to stop, block”), West Frisian stopje (“to stop”), Dutch stoppen (“to stop”), Low German stoppen (“to stop”), German stopfen (“to be filling, stuff”), German stoppen (“to stop”), Danish stoppe (“to stop”), Swedish stoppa (“to stop”), Icelandic stoppa (“to stop”), Middle High German stupfen, stüpfen (“to pierce”). More at stuff, stump.
Alternative etymology derives Proto-West Germanic *stoppōn from an assumed Vulgar Latin *stūpāre, *stuppāre (“to stop up with tow”), from stūpa, stīpa, stuppa (“tow, flax, oakum”), from Ancient Greek στύπη (stúpē), στύππη (stúppē, “tow, flax, oakum”). This derivation, however, is doubtful, as the earliest instances of the Germanic verb do not carry the meaning of "stuff, stop with tow". Rather, these senses developed later in response to influence from similar sounding words in Latin and Romance.

Zinnen

What made you stop playing ?

Waarom stopte je met spelen?

If you just finished speaking this sentence , click the red button below to stop recording .

Als u deze zin net hebt gesproken, klikt u op de onderstaande knop Rode om te stoppen met opnemen.

But he didn't stop .

Maar hij stopte niet.