lediglich

(Engels)

merely

Uitgesproken als (IPA)

/ˈleːdɪklɪç/

Etymologie (Engels)

ledig + -lich.

Concepten

alleen

slechts

maar

enkel

uitsluitend

pas

louter

Synoniemen

nur

bloß

allein

erst

ausschließlich

alleinig

kaum

einzig

nicht mehr als

schier

exclusiv

exklusiv <exclusiv>

einfach

nur weil

rein

und sei es nur

völlig

nichts als

einzig und allein

exklusiv

ganz und gar

Vertalingen

only

merely

seulement

sólo

soltanto

tylko

somente

solamente

apenas

solely

jedynie

ancak

tantum

dopiero

just

Zinnen

Ich möchte lediglich einige Punkte betonen .

Ik wil gewoon een paar punten benadrukken.

Leider gibt es lediglich teilweise Anzeichen für eine kohärente Vorgehensweise .

Helaas zijn er slechts gedeeltelijke tekenen van een coherente aanpak.

Es können lediglich übliche Bankgebühren für Girokonten in Rechnung gestellt werden .

Alleen gebruikelijke bankkosten voor het controleren van rekeningen kunnen in rekening worden gebracht.

Das ursprüngliche Logo unterscheidet sich lediglich beim " a " und "b" von der Sho.

Het oorspronkelijke logo verschilt alleen in de "A" en "B" van de SHO.

Sie unterscheiden sich lediglich in ihrer Ausrichtung zu den kristallographischen Achsen .

Ze verschillen alleen in hun oriëntatie op de kristallografische assen.

Cassini erlaubt lediglich " eine " Web-Anwendung pro Port und auch nur einen Port pro Instanz .

Cassini staat slechts "één" webtoepassing per poort toe en slechts één poort per instantie.