eher

Betekenis (Engels)

1. rather, somewhat, quite
2. earlier, sooner
3. prefer to, rather, sooner (indicating a preference, often used sarcastically)
4. more likely, more possible, more like

Concepten

eerder

eer

vroeger

liever

op voorhand

nogal

eerst

basta

tamelijk

veeleer

vooraf

voordien

vrij

🆓

liefst

Synoniemen

früher

lieber

vielmehr

vorher

im Voraus

eigentlich

ziemlich

ungefähr

zuvor

vergleichsweise

bedingt

verhältnismäßig

so gut wie

tendenziell

relativ

praktisch

vor

voraus

vordem

vorhergehend

vorzugsweise

zuerst

äußerst

ehe

oder besser

bzw.

genauer gesagt

besser gesagt

notabene

mehr noch

weiter oben

mehr als das

resp.

mit höherer Wahrscheinlichkeit

vor diesem Zeitpunkt

besser

bevor

beziehungsweise

davor

den Umständen entsprechend

eben

erst

genauer

längst

mehr

möglichst

respektive

richtiger

sehr

und zwar

Uitgesproken als (IPA)

/ˈeːəʁ/

Etymologie (Engels)

From Old High German ēr (“formerly, previously”). Cognate with Old English ǣr, English ere, Gothic 𐌰𐌹𐍂𐌹𐍃 (airis, “formerly”). From *airiz.

Zinnen

Aus dieser Perspektive sieht es eher nach einer Schwalbe aus .

Vanuit dit perspectief lijkt het meer op een zwaluw.

Der Verlauf der Krankheit ist eher langsam fortschreitend .

Het verloop van de ziekte is nogal traag.

Seine ersten Starts auf der Rennbahn waren eher weniger erfolgreich .

Zijn eerste start op het circuit was minder succesvol.

Das gilt nicht für das Oji-Cree, das eher eine Ojibwa-Sprache ist .

Dit is niet van toepassing op de Oji-Cree, wat meer een Ojibwa-taal is.

Dieses Hospital war nach dem Wortlaut der Urkunde eher ein Altersheim als ein Krankenhaus .

Volgens de formulering van het certificaat was dit ziekenhuis meer een pensioenwoning dan een ziekenhuis.